Fattah Hallah Abdel

Fattah Hallah Abdel

Moscú en 1970. Tocar Egipto ... es increíble tocar antigua cultura interesante, una mezcla de la sabiduría, los misterios, la arena dorada y los vientos con polvo de nieve cubierta de Moscú. Uno sólo tiene la sensación de que el atractivo misterioso, cuando se reúne a esa mujer frágil, desvalido, increíblemente hermoso, su perfil recuerda a los retratos de las emperatrices egipcias.Especialmente, si usted puede verla entre el oro ondulante de sus imágenes. Pero cuando empiezas a hablar con ella es como la niebla se disipa de distancia y las características de una gran ruso, de carácter suave, poética salen a través de una apariencia brillante, en el este, es una combinación sorprendente lo que esta mujer aún más fascinante. ¿Cómo fue esa mezcla nació?¿Qué promete? ¿En qué forma creativa tal espíritu se puede realizar? Creo que cada uno hace estas preguntas, que se familiariza con Hallah y sus obras. Ella admitió que ella no se había vuelto a los temas egipcios en el arte durante muchos años, pero las raíces son fuertes y tarde o temprano se reflejan en la obra del artista, encuentran su forma de existencia en el lienzo. Crecido en Rusia, con los valores tradicionales de las bellas artes rusas en un momento determinado Hallah descubrió la armonía de la pintura antigua icono ruso y el simbolismo egipcio, su finura gráfica. Parece que las nociones absolutamente incongruentes van de la mano en el trabajo de Hallah: la permanencia de los antiguos egipcios frescos y la realidad de la pintura moderna europea, el brillo del oro y la antigua relevancia azul y moderno de amarillo y azul, temperamento del sur y la moderación del norte. Sin embargo, en el trabajo Hallah de al lado "antiguo" de Egipto oeuvres no son modernas, aunque todavía unos terrenos fantásticos bits. En sus manos, incluso retratos tienen cierta magia.

Moscou en 1970. Jouer l'Egypte... est incroyable toucher l'ancienne culture intéressante, un mélange de sagesse, les mystères, le sable doré et les vents avec poudre de Moscou recouverte de neige. On a seulement le sentiment que l'attrait mystérieux, quand répond que fragile, sans défense, profil de la femme incroyablement belle, rappelle les portraits de l'impératrice égyptienne.En particulier, si vous pouvez le voir entre or ondulant vos images. Mais quand vous commencez à lui parler, comme le brouillard dissipe à distance et caractéristiques d'un russe, un caractère doux, poétique quittent en passant par une apparence brillante, à l'est, est une combinaison surprenante que cette femme encore plus fascinant. Comment est ce mélange était né? quelles promesses ? Comment cet esprit peut être créatif ? Je pense que tout le monde fait de ces questions, afin de vous familiariser avec Halla et ses œuvres. Elle a admis qu'elle n'est pas rentrés aux thèmes égyptiens dans l'art depuis de nombreuses années, mais les racines sont solides et après-midi ou tôt se reflète dans le travail de l'artiste, sont leur mode de vie sur la toile. Cultivé en Russie, avec les valeurs traditionnelles des beaux-arts russes à un moment donné Halla découvert l'harmonie de l'icône de la peinture ancienne russe et le symbolisme égyptien, son raffinement graphique. Semble tout à fait incompatible Mercerie aller main dans la main aux travaux de Halla : la réalité de la peinture européenne moderne, brillant d'or et le vieux bleue et moderne la pertinence du jaune et du bleu et la permanence de l'antique tempérament frais égyptiens du Sud et la modération du Nord. Cependant, travail de Halla du côté « vieux » des oeuvres de l'Egypte ne sont pas modernes, mais encore un peu de terres fantastiques. Dans ses mains, même portraits ont certaine magie.

Moscow in 1970. Play Egypt... is incredible to touch ancient interesting culture, a mixture of wisdom, the mysteries, the golden sand and winds with snow covered Moscow powder. One only has the feeling that the mysterious attraction, when meets that fragile, helpless, incredibly beautiful, woman profile recalls to the portraits of the Egyptian empresses.Especially, if you can see it between gold undulant your images. But when you start to talk to her as the fog dissipates distance and characteristics of a great Russian, of a mild nature, poetic leave through a bright appearance, in the East, is a surprising combination that this woman even more fascinating. How was that mixture was born? what promises? Creative how can this spirit be? I think that everyone does these questions, to become familiar with Hallah and his works. She admitted that she is not had returned to the Egyptian themes in art for many years, but the roots are strong and afternoon or early is reflected in the work of the artist, are their way of life on the canvas. Grown in Russia, with the traditional values of Russian fine arts at a given moment Hallah discovered the harmony of the ancient painting Russian icon and the Egyptian symbolism, its graphic refinement. Seems quite inconsistent notions go hand in hand in the work of Hallah: the reality of modern European painting, shining gold and the old blue and modern relevance of yellow and blue, and the permanence of the ancient Egyptians fresh temperament of the South and the moderation of the North. However, Hallah work of the "old" side of Egypt oeuvres are not modern, but still a fantastic land bit. In his hands, even portraits have certain magic.