Mural de Connie Rice en Los Angeles por EL MAC: "Poder no concede nada"

Connie Rice mural in Los Angeles by EL MAC: "Power Concedes Nothing" from ELMAC on Vimeo.

                   Mural de Connie Rice en Los Angeles por EL MAC: "Poder no concede nada"


I painted this rooftop mural portrait of civil rights attorney and social justice crusader Connie Rice a few years ago for LA Times Magazine. Some sections of the wall had been wheatpasted with paper before and were now peeling off the wall, taking sections of the mural away, so I repainted over the missing areas. Rice has an impressive history of fighting for the rights of the socially and economically disenfranchised, and is one of the classiest people I've had the privilege to meet and photograph. The title of her memoir is Power Concedes Nothing, which comes from this classic, ever-relevant quote from over a century and a half ago:

 Pinté este retrato mural en la azotea del abogado de derechos civiles y la justicia social crusader Connie Rice hace unos años por LA revista "Times". Algunas secciones de la pared habían sido wheatpasted con el papel antes y ahora estaban pelando las secciones de la pared, toma del mural, así que pintar sobre las áreas faltantes. Arroz tiene un impresionante historial de lucha por los derechos de los marginados social y económicamente y es una de las personas con más clase que he tenido el privilegio de conocer y fotografiar. El título de su libro de memorias es poder no concede nada, que proviene de este clásico, relevante citar desde hace un siglo y medio: