BARBARA JASKIEWICZ

Biography:
Polish painter Barbara Jaskiewicz was born in Wroclaw, the city in which she still lives today. She graduated from the Wroclaw University of Technology with a BA in Architecture. She paints in oils and watercolor and she also draws. Her subject matter is wide ranging, beginning with landscapes inspired by the noble sceneries found in the south of France, wild Alpine meadows or the picturesque valleys of the Tatra Mountains. Gardens and park promenades scattered within the trees of ancient forests, landscapes of Silesian lowlands and of Lubelszczyzna (situated in SE-Poland) appear to an equal degree.

Biografía:

La pintora polaca Barbara Jaskiewicz nació en Wroclaw, la ciudad en la que todavía vive hoy. Se graduó de la Universidad Tecnológica de Wroclaw con una licenciatura en Arquitectura. Ella pinta al óleo y acuarela y también dibuja. Su tema es amplio, comenzando con paisajes inspirados en los paisajes nobles que se encuentran en el sur de Francia, prados alpinos salvajes o los valles pintorescos de las montañas Tatra. Los jardines y los paseos del parque esparcidos dentro de los árboles de los bosques antiguos, los paisajes de las tierras bajas de Silesia y de Lubelszczyzna (situado en el sureste de Polonia) aparecen en igual grado.

Biographie:

La peintre polonaise Barbara Jaskiewicz est née à Wroclaw, la ville dans laquelle elle vit encore aujourd'hui. Elle a obtenu un baccalauréat en architecture de l'Université de technologie de Wroclaw. Elle peint à l'huile et à l'aquarelle et dessine également. Son sujet est vaste et commence par des paysages inspirés des nobles paysages du sud de la France, des prairies alpines sauvages ou des vallées pittoresques des Tatras. Les jardins et les promenades de parc dispersés dans les arbres des forêts anciennes, les paysages des basses terres de Silésie et de Lubelszczyzna (situés dans le sud-est de la Pologne) apparaissent à égalité.

Biografie:

Die polnische Malerin Barbara Jaskiewicz wurde in Breslau geboren, der Stadt, in der sie noch heute lebt. Sie schloss ihr Studium an der Technischen Universität in Breslau mit einem BA in Architektur ab. Sie malt in Öl und Aquarell und zeichnet auch. Ihr Thema ist breit gefächert und beginnt mit Landschaften, die von den edlen Landschaften Südfrankreichs, den wilden Alpenwiesen oder den malerischen Tälern der Tatra inspiriert sind. In den Bäumen alter Wälder verstreute Gärten und Parkpromenaden, Landschaften im schlesischen Tiefland und in Lubelszczyzna (in Südostpolen) erscheinen in gleichem Maße.