AFIFA ALEIBY.

                  

Afifa Aleiby es una artista iraquí, nacida en la ciudad de Basra, en la parte más al sur de Irak. Ella creció en una familia dedicada a la cultura y las artes y, como sus hermanos, comenzó a pintar desde una edad muy temprana. 
Recibió su educación primaria y secundaria en Basora y, por consiguiente, comenzó sus estudios en el Instituto de Bellas Artes de Bagdad. en el mismo período trabajó como ilustradora para la prensa iraquí. Después de esto, se fue de Irak a la Unión Soviética para estudiar y especializarse en arte monumental en el conocido instituto Surikov en Moscú.
Debido a la situación política en Irak, no pudo regresar a su país natal después de completar sus estudios. Por eso decidió ir a Italia y después a Moscú. Después de haber viajado a Italia por segunda vez, se estableció en Yemen para trabajar como profesora en el Instituto de Bellas Artes de Aden, donde también ilustró libros y revistas para niños. 
A pesar de todas las dificultades que la rodearon, al mudarse de un país a otro, ella siempre se dedicó a su trabajo como artista. en lugar de centrarse en las dificultades, consideraba su vida con diferentes idiomas y culturas un enriquecimiento de su experiencia y experiencia como artista.
Afifa Aleiby ha contribuido a una gran cantidad de actividades culturales en apoyo del movimiento democrático internacional y iraquí, en la lucha contra el terrorismo, el racismo, la guerra y la dictadura. Ha participado en numerosas exposiciones de arte, desde Bagdad y Moscú hasta Yemen, Italia, Siria, Líbano, Inglaterra y los Estados Unidos, como representante de la cara artística y cultural de la civilización iraquí. 
Durante su juventud, Afifa Aleiby fue introducida en el mundo internacional del arte a través de los libros y publicaciones en la biblioteca de su familia en Basora. Fue gracias al apoyo de su familia que pudo desarrollar sus talentos artísticos a través de un estudio adicional.

Los desarrollos que han tenido lugar en su trabajo a lo largo de los años, durante las diversas etapas de sus estudios en Bagdad, Moscú, Italia y finalmente en los Países Bajos, serán evidentes para cualquier persona que siga y estudie su obra. 
En Irak, estuvo profundamente influenciada por la obra, y en particular los colores, del artista francés Toulouse lautrec y las obras del período rosa de Picasso, así como por la delicadeza de botticelli, Massaccio, Pierro della francesca y otros pintores del Renacimiento italiano. . Durante su estancia en Italia, estaría en una posición ideal para profundizar este conocimiento del arte del Renacimiento italiano a través de numerosas y continuas visitas a exposiciones, museos e iglesias.
Mientras estuvo en Moscú, la espiritualidad de los iconos rusos causó una profunda impresión en ella, especialmente durante la primera parte de sus estudios. Más tarde, su conocimiento se enriqueció aún más a través del extenso estudio de la rica y variada escuela rusa. 
Afifa Aleiby lleva varios años viviendo y trabajando en los Países Bajos. Quizás su espectáculo más importante hasta la fecha en los Países Bajos fue la retrospectiva de sus obras en el Museo Catharinagasthuis en Gouda. Actualmente, trabaja como artista a tiempo completo, exhibe periódicamente su trabajo en la galería De Twee Pauwen en La Haya, y también contribuye a otras galerías, como Goda en Amsterdam y Prima Vista en Maastricht.
Afifa Aleiby ha estado fuera de su país natal de Irak por 35 años. Aunque se ha movido repetidamente entre países durante este tiempo, se ha sentido conectada a todos los países en los que se ha alojado y a todo tipo de personas que se cruzan en su camino. Lo que ella siente, en resumen, es una conexión con la humanidad en su conjunto. Es su convicción de que es este sentimiento de conexión, esta solidaridad, que trasciende las fronteras geográficas y culturales, lo que debería unir a toda la humanidad.

Al aire libre

                   

Afifa Aleiby is an Iraqi artist, born in the city of Basra, in the southernmost part of Iraq. She grew up in a family dedicated to culture and the arts and, like her brothers, began painting from a very early age.
He received his primary and secondary education in Basra and, therefore, began his studies at the Institute of Fine Arts in Baghdad. in the same period, she worked as an illustrator for the Iraqi press. After this, he left Iraq for the Soviet Union to study and specialize in monumental art at the well-known Surikov Institute in Moscow.
Due to the political situation in Iraq, he was unable to return to his native country after completing his studies. That's why he decided to go to Italy and then to Moscow. After traveling to Italy for the second time, she settled in Yemen to work as a teacher at the Institute of Fine Arts in Aden, where she also illustrated books and magazines for children.
Despite all the difficulties that surrounded her, when moving from one country to another, she always dedicated herself to her work as an artist. Instead of focusing on difficulties, he considered his life with different languages ​​and cultures an enrichment of his experience and experience as an artist.
Afifa Aleiby has contributed to a large number of cultural activities in support of the international and Iraqi democratic movement, in the fight against terrorism, racism, war and dictatorship. He has participated in numerous art exhibitions, from Baghdad and Moscow to Yemen, Italy, Syria, Lebanon, England and the United States, as representative of the artistic and cultural face of Iraqi civilization.
During her youth, Afifa Aleiby was introduced to the international art world through books and publications in her family's library in Basra. It was thanks to the support of his family that he was able to develop his artistic talents through further study.

The developments that have taken place in his work over the years, during the various stages of his studies in Baghdad, Moscow, Italy and finally in the Netherlands, will be evident to anyone who follows and studies his work.
In Iraq, she was deeply influenced by the work, and in particular the colors, by the French artist Toulouse lautrec and the works of Picasso's rose period, as well as by the delicacy of Botticelli, Massaccio, Pierro della Francesca and other painters of the Italian Renaissance. . During his stay in Italy, he would be in an ideal position to deepen this knowledge of Italian Renaissance art through numerous and continuous visits to exhibitions, museums and churches.
While in Moscow, the spirituality of Russian icons made a deep impression on her, especially during the first part of her studies. Later, his knowledge was further enriched through the extensive study of the rich and varied Russian school.
Afifa Aleiby has lived and worked in the Netherlands for several years. Perhaps his most important show to date in the Netherlands was the retrospective of his works at the Catharinagasthuis Museum in Gouda. Currently, he works as a full-time artist, periodically exhibits his work at the De Twee Pauwen gallery in The Hague, and also contributes to other galleries, such as Goda in Amsterdam and Prima Vista in Maastricht.
Afifa Aleiby has been out of her native Iraq for 35 years. Although he has moved repeatedly between countries during this time, he has felt connected to all the countries in which he has stayed and to all kinds of people who cross his path. What she feels, in short, is a connection to humanity as a whole. It is his conviction that it is this feeling of connection, this solidarity, that transcends geographical and cultural borders, which should unite all of humanity.

Outdoor




          

Afifa Aleiby est une artiste irakienne née dans la ville de Bassorah, dans l'extrême sud de l'Irak. Elle a grandi dans une famille dédiée à la culture et aux arts et, comme ses frères, a commencé à peindre très tôt.
Il a fait ses études primaires et secondaires à Basra et a donc commencé ses études à l'Institut des Beaux-Arts de Bagdad. Au cours de la même période, elle a travaillé comme illustratrice pour la presse irakienne. Après cela, il a quitté l'Irak pour l'Union soviétique afin d'étudier et de se spécialiser dans l'art monumental au célèbre Institut Surikov de Moscou.
En raison de la situation politique en Irak, il n'a pas pu retourner dans son pays d'origine après avoir terminé ses études. C'est pourquoi il a décidé d'aller en Italie puis à Moscou. Après un deuxième voyage en Italie, elle s'est installée au Yémen pour enseigner à l'Institut des beaux-arts d'Aden, où elle a également illustré des livres et des magazines pour enfants.
Malgré toutes les difficultés qui l’entouraient, lorsqu’elle se déplaçait d’un pays à l’autre, elle s’est toujours consacrée à son travail d’artiste. Au lieu de se concentrer sur les difficultés, il considérait sa vie avec des langues et des cultures différentes comme un enrichissement de son expérience et de son expérience d’artiste.
Afifa Aleiby a contribué à un grand nombre d'activités culturelles en faveur du mouvement démocratique international et irakien, dans la lutte contre le terrorisme, le racisme, la guerre et la dictature. Il a participé à de nombreuses expositions d'art, de Bagdad à Moscou, en passant par le Yémen, l'Italie, la Syrie, le Liban, l'Angleterre et les États-Unis, en tant que représentants du visage artistique et culturel de la civilisation irakienne.
Afifa Aleiby a été initiée au monde de l'art international par le biais de livres et de publications dans la bibliothèque de sa famille à Basra. C'est grâce au soutien de sa famille qu'il a pu développer ses talents artistiques grâce à des études approfondies.

Les développements qui ont eu lieu dans son travail au fil des ans, au cours des différentes étapes de ses études à Bagdad, à Moscou, en Italie et enfin aux Pays-Bas, seront évidents pour tous ceux qui suivent et étudient son travail.
En Irak, elle a été profondément influencée par le travail, et en particulier par les couleurs, de l'artiste français Toulouse lautrec et des œuvres de la période de rose de Picasso, ainsi que par la délicatesse de Botticelli, Massaccio, Pierro della Francesca et d'autres peintres de la Renaissance italienne. . Pendant son séjour en Italie, il serait dans une position idéale pour approfondir cette connaissance de l'art de la Renaissance italienne par le biais de nombreuses visites continues d'expositions, de musées et d'églises.
Lors de son séjour à Moscou, la spiritualité des icônes russes l’impressionna profondément, en particulier pendant la première partie de ses études. Plus tard, ses connaissances se sont enrichies grâce à une étude approfondie de l’école russe riche et variée.
Afifa Aleiby a vécu et travaillé aux Pays-Bas pendant plusieurs années. Son exposition la plus importante à ce jour aux Pays-Bas a probablement été la rétrospective de ses œuvres au musée Catharinagasthuis de Gouda. Actuellement, il travaille comme artiste à plein temps, expose régulièrement son travail à la galerie De Twee Pauwen à La Haye et collabore également à d'autres galeries, telles que Goda à Amsterdam et Prima Vista à Maastricht.
Afifa Aleiby est sortie de son Irak natal depuis 35 ans. Bien qu'il se soit déplacé à plusieurs reprises d'un pays à l'autre au cours de cette période, il s'est senti connecté à tous les pays dans lesquels il est resté et à toutes sortes de personnes qui se croisent. En bref, elle ressent un lien avec l’humanité tout entière. Il est convaincu que c’est ce sentiment de connexion, cette solidarité qui transcende les frontières géographiques et culturelles qui devraient unir l’humanité tout entière.

À l'air libre

               


                    


           







                                


           

    
                                                                    Web
                                                  https://www.afifaaleiby.com/
                                         
                                           http://www.afifaart.com/it/home.php